Good Riddance.

Gente, devido ao excesso de uso do computador ( internet é um vício!!), fiquei com um problema nos olhos.. Na verdade secura nos olhos, eles ardem muiito, lacrimejam muito (mas segundo a oftalmo não é um lágrima boa, é lágrima pra suprir a falta da lágrima boa, e enfim. Eh uma situação horrível, pq até usar lentes de contato incomodam. Aí não to podendo ler posts nem postar muito!

Pra não deixar em branco, ai vai uma das músicas que eu mais gosto, uma das primeiras que eu começei a ouvir MESMO, a entender música, e acho que meu momento PEDE ela!

Good Riddance ( Time of your life)

Original e Tradução, é isso!!

Good Riddance (Time Of Your Life)

Another turning point

a fork stuck in the road

Time grabs you by the wrist

directs you where to go

So make the best of this test

and don't ask why

It's not a question

but a lesson learned in time

It's something unpredictable

but in the end it's right

I hope you had the time of your life

So take the photographs

and still frames in your mind

Hang it on a shelf

of good health and good time

Tattoos of memories

and dead skin on trial

For what it's worth

it was worth all the while

It's something unpredictable

but in the end it's right

I hope you had the time of your life

It's something unpredictable

but in the end it's right

I hope you had the time of your life

It's something unpredictable

but in the end it's right

I hope you had the time of your life

O Tempo da Sua Vida

Outro momento decisivo;

Uma encruzilhada na estrada.

O tempo agarra você pelo pulso;

Direciona você aonde deve ir.

Então faça o melhor neste teste

E não pergunte porquê.

Não é uma questão

Mas uma lição aprendida a tempo.

É algo imprevisível

Mas no final está certo

Espero que você tenha tido o momento da sua vida.

Então pegue as fotografias

E imagens ainda em sua mente.

Pendure-as na prateleira

Da boa saúde e bons tempos

Tatuagens de memórias

E pele morta em julgamento

Porque o que vale

Valeu o tempo todo.

É algo imprevisível

Mas no final está certo

Espero que você tenha tido o momento da sua vida.

É algo imprevisível

Mas no final está certo.

Espero que você tenha tido o momento da sua vida.

É algo imprevisível

Mas no final está certo

Espero que você tenha tido o momento da sua vida.